台北市電影委員會TAIPEI FILM COMMISSION - 《車頂上的玄天上帝》前導海報亮相黃文英揭密片名全出自侯孝賢一句話

 

《車頂上的玄天上帝》看片名,

不會吸引我,

吸引我的是工作人員的亮麗名單:

林依晨、周渝民、阮經天、張孝全、莊凱勛等演員、侯孝賢擔任監製、金獎攝影余靜萍

 

這個華麗名單,

片子未上我已經開始期待。

 

先說看完的感覺,

簡直浪費這樣一個亮眼的製作團隊。

 

我本身就是很看劇本的人,

所以台片很多劇情很慢,

我都頂得住,

接受程度比一般香港人喜歡看動作飛車的,來得高一點。

但這套我真的沒有辦法。

 

從一開始到片尾roller 上,

我當刻的反應:下?已經全劇終?我到底看了甚麼?

 

《以下有雷》

我看到的故事是,

林依晨飾演的「芙月」是電影美指,

因為末期爸爸硬要出院回家,

她跟著回去嘉義老家。

 

然後是周渝民飾演的「傅春山」的小三。

而周渝民一人飾演兩角,

同時飾演「芙月」祖父,

中間不停穿插現代的事情跟祖父發生的事情。

 

然後還有有錢人阮經天飾演的富商在追「芙月」。

 

期間就不斷地來回現實跟祖父年代。

但其實也看不到祖父年代跟現在的劇情有甚麼關係。

 

最後結局是「芙月」辭職回到嘉義,

張孝全成為她下段戀情的袱線,

然後劇終。

 

我已經說得比較故事性,

眼看到的戲,

更散亂,

一幕一幕沒有連貫性。

 

結果,看完了兩小時,

我的結論是我真的看不懂。

 

片名有玄天上帝,

的確片中有不少邊幅有提到祂。

但我看不到玄天上帝跟「芙月」有多深的關聯。

 

人家明明有說,

人家三代都有供奉玄天上帝。

 

的確,

但問題是主角是「芙月」,

你也要讓我看到那個重要性。

 

好,

也許你會說人家爸爸臨死也要回去老家參加玄天上帝的供奉,

看不出來很重要嗎?

但可不可以加重一點刻畫?

不要一兩幕帶走,多加一點祂跟「芙月」的關係?

 

最少人家趕回去供奉都多一兩幕重點交代,

而不是靠「芙月」飛過一幕鏡頭就算。

這樣的交代真的讓我感覺不出來玄天上帝對主角有多重要。

 

更別說從頭看到底,

也沒有看到片名為甚麼玄天上帝是在車頂上。

 

我要事後在網上看資料,

才看到導演說:

片名《車頂上的玄天上帝》緣由出自電影大師侯孝賢一句話,「拍《最好的時光》那段期間,我的車子老是跟人家擦撞,我媽媽有一天寄了兩張玄天上帝的符籙上來,讓我一張貼在車子頂上,一張做灑淨,當我在車子四個輪胎做灑淨的動作時,侯導正好看到這一幕,覺得很有趣,就說:『文英,我覺得妳可以拍一部妳家族的故事,片名就叫做《車頂上的玄天上帝》。』」片名因此誕生。

 

 

甚麼東西啊?

片名最少也得在片中交代吧?

如果玄天上帝這麼重要,

玄天上帝在片中的部分是不是要加重?

 

老實說,

我看完看不到故事跟玄天上帝有甚麼關係。

 

如果說因為「傅春山」很像「芙月」祖父,

所以她不惜當二奶也愛上他。

 

那阮經天跟張孝全的部分可以完全抹走,

增加「傅春山」、「芙月」跟祖父的情結。

 

現在就是一個莫名其妙。

 

電影沒有一條主線,

就彷彿是很多東西在發生,

然後要讀者去抽絲剝繭,

自行想像、自行領會。

 

但問題這是兩小時的篇幅而已,

不是電視劇,

觀眾不可能在這樣的敘事方法下,

兩小時內就抓到導演/編劇到底要怎樣。

 

如果要這樣說故事,

電視劇你也得要有長一點的集數,

才可以讓觀眾理解到你要說甚麼。

 

也許戲就像我看到網上資料:

導演說,

製作本片是家中信仰的玄天上帝牽引她對阿公的思念和記憶。

 

但這是電影,

不是你家的日記本。

 

你要家中信仰的玄天上帝牽引她對阿公的思念和記憶,

可以,

可以完全把阮經天、張孝全拿掉,

集中具體交代阿公如何影響「芙月」導致他愛上有婦之夫,

然後最後玄天上帝如何帶她解脫。

 

而不是現在這樣日記式的紀錄「芙月」生活。

 

祖父的場口比「傅春山」來得多,

問題是我看不到他如何影響「芙月」。

 

例如,

其中有一段是提供祖父帶著一家老小去梅山的娘家避難,

那段只講了阿公買了超多香蕉乾給小孩吃。

 

那意義是?

 

我知道每一個人對自家長輩都會有一份莫名的崇拜,

但你要崇拜也得要拍出來是威才令人感覺有意義。

 

不然我是要看那年帶你祖父很辛苦,

自己行然後帶著牛車拖你祖母跟阿爸回鄉?

所以真的很偉大嗎?

 

祖父開旅館,

接到一個滿州人的飛機技師客人,

這也可以做好幾幕。

 

這一個角色的出現,

我也不太懂他跟「芙月」的關係,

因為片中飛機技師的場口沒有小「芙月」。

 

只是為了展現祖父人很好嗎?

那到底主角是「芙月」還是祖父?

 

也許整套電影最大意義,

是嘉義跟嘉義火車站一帶的歷史進程。

還有林依晨、周渝民跟阮經天帶你遊嘉義的旅遊特輯。

這些旅遊特輯片段,

對我來說也是莫名其妙,

但也許因為有贊助之類的關係,

所以要這樣拍。

 

網上有一些評論說,

片用上的敘事緩慢、隱晦的散文方式。

 

可能我真的蠢,

我真的是看不懂。

 

也許編劇當導演,

For example徐譽庭,

那個劇本會比較容易懂。

 

這次美指化身導演,

我真的沒有看懂。

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 watergirl 的頭像
    watergirl

    水女 = 你

    watergirl 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()